Monthly Archives: 四月 2006

傳神的語文

我還是認爲,成語和諺語由native speaker來解釋比較傳神。 在我的印象 … Continue reading

Posted in 我們來說華語 | Tagged 生活記事 | Leave a comment

離別前的真相

離結業典禮還有一個星期,一些同學在電腦室裏趕著吉隆坡一日遊的報告。而我,基本上都 … Continue reading

Posted in 我們來說華語 | Tagged 生活記事 | Leave a comment

比手劃腳與搖頭擺腦

普通話的四個聲調,相對與其他方言,算是容易得多。就拿廣州話來說罷,連入聲算在內, … Continue reading

Posted in 我們來說華語 | Tagged 生活記事 | Leave a comment

我班的See Hum

我對蚶的種類不了解,我在這裏要說的蚶,在北馬,人們用福建話叫它ham,吉隆坡人用 … Continue reading

Posted in 我們來說華語 | Tagged 生活記事 | Leave a comment

學德文,培養同理心

從今年3月中開始,我和同事到外交部學德文。除了學習新外語,我們其實也從德文老師C … Continue reading

Posted in 我們來說華語 | Tagged 生活記事 | Leave a comment

國際人

午飯時間,我和學生同桌吃飯。我和學生白女士講北馬福建話,白女士受英文教育,家鄉在 … Continue reading

Posted in 我們來說華語 | Tagged 生活記事 | Leave a comment

去做就是了

434家人都很有夢想,例如我的室友小日本成天想著要“回” … Continue reading

Posted in 434軼事 | Tagged 生活記事 | Leave a comment

不同文化背景的另類思維

在教中文的過程中,我常發現“不同文化背景造就不同思維邏輯&rdquo … Continue reading

Posted in 我們來說華語 | Tagged 生活記事 | Leave a comment