[路過澳門] 我們沒見到二叔公

出發前,我們在吉隆坡紫藤茶坊聚會,聽佩思講起她和SAM的澳門遊。據說澳門賭場隔一條街就有許多當鋪,供不夠賭本的賭徒先典當身上財物,再重新踏進賭場搏殺。還有那掌管當鋪的人,叫二叔公。

這個遊戲你們一定要去玩!佩思說。

于是她繪聲繪影地扮著二叔公——一個眼睛架在鼻尖的老頭,站在高起的櫃台,一手托著快掉下來的眼鏡,伸頭俯視前來典當東西的人。擡頭望著二叔公的你,頓時覺得自己特別渺小。然後二叔公會問你:當生定當死啊?

曾經佩思的一位朋友貪玩拿了自己的相機去當鋪,看可以典當多少錢。二叔公拿著相機左看右看,手指頭一根根伸出來,共伸了六根手指。朋友高興地問:六千?!

千你個頭!六百啊。二叔公答。

結果那天晚上在澳門漁人碼頭的賭場都沒有見到傳說中的二叔公,不知道是不是去錯地方。倒是在賭場門前見到了用怪裏怪氣的粵語叫人“嘿,朋——友”的錫克人守衛,我聽見了差點笑出來。小時候常在香港電影裏看到這樣的人物,他們被人稱為“阿差”,我還以為是導演故意拍來笑人的,事隔多年我都忘了,沒想到在現實裏真的碰到。

沒見到二叔公,反而見到傳說中的阿差,還不錯吧。

粵語溫馨小提示:
1. 當生定當死:當生還是當死。當生就是事後還可以贖回,當死就要永遠和你的東西說拜拜了。
2. 千你個頭:意思是說,六千?你想得美。

This entry was posted in 漫不經心 and tagged 生活記事. Bookmark the permalink.

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

*

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

你的瀏覽器必須開啟 javascript 以進行驗證動作!